Wednesday, December 31, 2008

Good Bye 2008!



Dear 2008, you have been good to me!
In 2008
I learnt that when I stand up I can walk far, and even run.
I learnt that there are other little people like me that I can play with.
I learnt that milk can come from multiple sources.
I learnt that there's food other than milk.
I learnt that I can eat the food with my hands, or with utensils called fork and spoons.
I learnt that I can see myself in the mirror.
I learnt that I have a shadow.
I learnt that balls can be kicked and thrown.
I learnt that I can ride little cars.
I learnt that I can say words that mommy and daddy say too.
I learnt that I love to sing and dance.
I learnt that I am a party animal like mommy.
I learnt that when I ride on airplanes, I get to see people I love that I don't usually see.
There are so many things I learnt this year, in 2008, but most importantly, I learnt that spending time with great-grand parents, grandpas grandmas, grand uncles, aunts, uncles, and cousins, and my little friends, is the happiest time for me in 2008.



Now, I would like to chill on this new chair (thanks auntie Irene!) and say, good bye 2008!!

Thursday, December 25, 2008

Merry Xmas!!



我們的2008是充滿旅遊的一年.

五月初Mommy and daddy 帶著十個月大的我去了台灣看親朋好友, 也幫表姐Annabelle 慶祝一歲生日. 接著和奶奶遊玩香港, 又坐船到大陸廣東拜訪了曾祖父母的鄉下老家. 一路跋山涉水的我不哭不鬧, 很乖巧又討人喜歡. 回美國後便又飛去了Louisiana州參加Tammy表姨的婚禮, 接著又去令一個表姨Tricia於San Francisco的婚禮,順便和Enzo表哥去採草莓. 一歲剛過的我剛剛學會走路後更愛出門了. 九月去了溫哥華參加小阿姨的訂婚宴, 與 Annabelle 玩的不亦樂忽. 又跑又笑的兩個小朋友讓大家每天忙得焦頭爛額卻心滿意足.

現在的我已17個月大.最高興是有親朋好友來看我或帶我出門. 只有六顆牙的我愛吃青菜水果, 最喜歡 ‘wua wua’ (畫畫) 及 ‘tan chin’ (彈琴), 也愛跟在媽媽屁股後面拿著小水桶澆花. 現在會講大概50-60個單字, 有英文, 中文及廣東話, 例如 Bird, Orange, Blue, Please, 鴨鴨, 嬤嬤, 爺爺, 阿嬤, 還要, 帽帽, etc. 興致好時還會跟著念整個ABC呢!!

希望有天你們也能來和我一起過聖誕.

祝 聖誕快樂! 新年如意!

Eddy, Victoria & Amber
天麟, 千琪, 梓琳