My 1st Overnight Trip

My 1st overnight trip is to Palm Springs, California. It was cool!! We stayed at the Hyatt and got upgraded to an awesome suite (thanks to Auntie Carina), we went shopping at the outlet (well, I slept through most of that), went to a really cool zoo called the Living Desert, and the best street fair (so says mom and dad) - best German sausages and Polish dogs, best charboiled burgers, and lots of cool people to watch.

Best of all, I got to sit in front of daddy the whole time!! I had so much fun, let's do it again!!!

My 1st X'mas!!

It's X'mas Time!! Grandma's here from Taiwan, Auntie Caroline came from NYC, Auntie Carina came from Vancouver, and there's also daddy's family coming over for a big dinner tonight. Look at all my presents!! I can't wait to open (watch mommy open) all of them!! and I love the tree, can we keep it all year long daddy? :)

Merry X'mas to you all, ho ho ho!!

Amber the Main Course?

Today is X'mas day. My chef-auntie Carina made everyone delicious French toast for breakfast. I, of course, was the main course and the center of attention. Auntie said that I'm so cute she wants to eat me. Me, I just chew on my candie that grandma brought me from Taiwan. Yum Yum...

Amber's First Feeding

Today mommy and daddy gave me rice cereal for the first time. I tried to eat with a spoon. I guess I did ok for a first timer eh?! Grandma and auntie Carina were both here to cheer for me too. What are we eating next daddy?

Another milestone reached!

Today I managed to sit by myself without assistance. Look, all I had to do was to use my hands to support myself to sit like mommy and daddy!! How come no one told me that earlier?! ;)

Talking Amber

I swear Amber said 'Dada' here!!! Do you hear that too or is it just me?!!

Amber 有一天突然自己劈哩趴啦講了一堆話. 你聽她是不是說了'Dada'?

5 months old!

I am 5 months old now.

I can make funny faces, I like to play in my activity center, I like bath time, I like to lift my head up high all the time, and I am always a happy baby!!

I

We Are Family

Last night daddy sang 'We Are Family' to me, and it made me really happy.
I hope daddy sings to me more. Please daddy?

Cartoon Amber

Today we had a housewarming party. There were lots of people and I was dressed really stylishly. I think my hat makes me look like the mushroom kid in Super Mario though!

今天家裡有宴會. 有好多叔叔阿姨及大我一點的小朋友來我們家. 媽媽幫我穿的好時髦, 不過我覺得我戴這頂帽子好像瑪利歐兄弟裡面的香菇頭喔!

Call me Cutie Pie

Last week MahMah's (Grandma) friend gave me some really cute handmade hair pins. I think I look cute and stylish in them, so I posed for the camera - Now where are those commercial directors? :)

前幾個禮拜奶奶的朋友送了一些好精緻的手工髮夾給我. 你看我戴上後是不是又可愛又有型. 奇怪怎麼還沒有廣告公司找上我呢?! :)

Tickle Tickle!!

Yesterday when daddy was taking off my clothes to bathe me, I started cracking up non-stop. I think I suddenly became ticklish...or maybe Daddy's face just looked funny :) Of course, papparazzi mommy caught the master card priceless moment :)

昨天要洗澡前我突然變得怕癢. 把拔一碰我就咯咯笑翻天. 其實我是在笑老爸好笑的臉啦 :) 我那無所不在的八卦媽媽當然就錄到頭條啦 !!

Amber's First Turn

Amber was 4 months and 8 days old when she managed to turn successfully on her own. Watch her try with all her heart and finally making it! Good job darling!! That's the spirit!! Whatever you do in life, don't give up, keep trying, you will succeed!!

July Baby Club

A few days ago I met Logan for the first time. He was also born in July, just 10 days later than me. Don't we have the coolest hairstyles?! I hope we get to see each other more often so we can play together.

4 months old

I'm 4 months old now! I am 14 lb 15 oz, and 24.25" long. I can almost roll over now, and I am still drinking milk only. I drool a lot but doc said that I'm not teething yet. Overall, I think I'm just a happy kid :) Are you happy too?

My First Halloween

Happy Halloween! I saw Darth Vader, little princess, Miss Taco, Vampire, Witches...and a lot of pumpkins. Mommy and daddy treated them with candies so they wouldn't trick us. I fell asleep halfway though. Next year I am going to go get some candies too!!

今天是萬聖節, 外面好多奇怪的人哦. 媽咪爹地給他們好多糖糖. 我只有看的份. 不過我還是很高興因為我是最可愛的熊熊 :)

Cool Kid on the Block

Yo check out my cool hairstyle, and mine is au-naturel, no gel!!

你們看我髮型夠酷吧!! 我可是一點髮膠都沒用喔!!

3 Months - Commander of the House

大家好,歡迎來到我的家. 我是這個家的董事長, 除了掌管所有人的時間之外,我並負責把所有牛奶喝掉.

我左手邊是玩具總經理米奇,右手邊則是尿布總經理熊先生. 我另外還有兩位貼身保鑣叫媽咪和爹地, 不過他們太害羞不敢上鏡頭.

歡迎歡迎!! :)

Hi Everyone, Welcome to my house.

I am the CMO of the house. As Chief Milk Officer of the house, my job is to drink all the milk I can find, apart from being in control of everyone's schedule.

Mikey to my right is the CTO - Chief Toys Officer, and Mr. Brown Bear to my left is my CDO - Chief Diapers Officer. I also have 2 personal body guards named Mommy and Daddy. They are too shy to be in the picture.

記得那愛上一個人的感覺嗎?
Here are the two loves of my life. My hubby Eddy and my darling 3 months-old-daughter Amber. Look at them, sleeping so soundly. I feel the joy just looking at them.

Do you remember the moment when you first fell in love with your hubby or your child?

11 WEEKS AMBER

Lately I've learnt to stand, and I love it!! I am now 11 weeks old - I think that's old enough to start walking soon right? :)

我以經11個禮拜大了. 我現在最喜歡站起來了, 你看我是不是很高 !!

1 month Amber

Today I am 1 month old. Auntie Carina made me a special cheesecake - Dibs on all the strawberries :) Yummy!!

我今天一個月大了!! 小阿姨幫我親手做了一個草梅乳酪蛋糕. 看那紅紅的草梅, 我要我要!!

First Boy I met in my life

When I was 4 weeks old, on July 29 of 2007, I met the first boy in my life. His name is Aidan Lee. He is daddy's good friend's son. He was born just 3 months earlier than me. I guess I can just ask him any questions that I might have in life, and he should have all the answers for me ;)


我生平遇見的第一個男生是把拔的好友的兒子. 他是今年四月生的,只比我大三個月. 以後我有甚麼問題就問他就是了 :)

Week 3 - Tax Deduction Baby

I better be more than a tax deduction!! I drink a lot of milk!! I should get a lot of money back for mommy and daddy!! :)

請叫我省稅小公主 :)

BABY WRAPS

左圖:第二天的我是中國粽子.
上圖:第三天的我是墨西哥粽子.
下圖:一個月的我變成了美人魚 :).

Left Pic: On the 2nd day I am a Chinese burrito.
Top pic: On the 3rd day I am a Mexican burrito.
Bottom pic: At 1 month old I am Ariel :)

DAY 2 - Home Sweet Home with Amber

瘋狂父女!!

Like Father Like Daughter!!
Today we go home...Daddy says the fun just begins...









母女情深!
從我們對看那一刻開始,我就愛上了她...

I can't believe this precious little thing came out of me 2 days ago! My whole life changed the minute she looked into my eyes...

DAY 1 - 07/07/07 7 lbs 7oz AMBER出生七分鐘後就會笑的Amber
Hello World!! My name is Amber Cheung. I was born on 07/07/07, and I weight 7 lbs 7oz. I have been waiting to come out. It's now been 7 minutes since I've seen the world, and I think I like it. See that big grin on my face ? :)